��ࡱ�>�� Z\����Y��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������[� �R��/bjbj����5Hΐΐ�  ���������55����������8�< \� 1Xiiyyy'''W0Y0Y0Y0Y0Y0Y0$x3�6R}0]�'"'''}055yy��0---'�58y�yW0-'W0--�C.�m0y���� *) �3�� �.C0�00 1�.l6 $l6,0l6�04''-'''''}0}0-''' 1''''��������������������������������������������������������������������l6'''''''''� �: Y�VN�[egNS�]\O���S3u��h� Foreign Experts Working Permit Application Record N�[{|+R� �% �~�b{| �% �eYe{| working field� Economics and Technology Cultural and Education  �Y��Y�bgq@b:y �� SURNAME (As in Passport) T��Y�bgq@b:y �� FIRST AND MIDDLE NAME (As in Passport) vQ�[�f(u�Yl�Y�e �� OTHER SURNAME USED (Maiden, Religious, Professional, Aliases) vQ�[ TW[�Y�e �� OTHER FIRST AND MIDDLE NAMES USED �Qut^g�e� �VM|� �bgq�Sx� DATE OF BIRTH (yy-mm-dd) NATIONALITY PASSPORT NUMBER ы T� '`+R: �%7u X�%sY CHINESE NAME SEX MALE FEMALE �Qu0W�Y�e ���V�[ w�N �W^ PLACE OF BIRTH (Country-State-/Province-City) OO@W(�V�[0w0^0W�S�0USCQ�Sx0��,Y�ekX�Q)� HOME ADDRESS IN COUNTRY OF ORIGIN (Include apartment Number, street, city, state or province, postal code, and country) OO@W5u݋� 5uP[�O�{0W@W� HOME TELEPHONE NUMBER E-MAIL ADDRESS gؚf[�S� EDUCATION BACKGROUND �s�]\OUSMO CURRENT WORK UNIT X�(uUSMO T�y00W@W� NAME AND STREET ADDRESS OF EMPLOYER IN CHINA (Postal box number unacceptable) X�(uUSMOT��|�N0W@W05u݋0 Ow� NAME AND STREET ADDRESS OF EMPLOYER IN CHINA TELEPHONE AND FAX NUMBER AND CONTACT PERSON (Postal box number unacceptable) (W-N�V�bX�L��R� Z������ & X Z ` f t v � � �     l � � � � � � � " ��������������x�k_R��x�k�_R��x�kh�$b6�CJOJQJaJh�$bCJOJQJaJh�$b>*OJQJaJo(h�$b6�OJQJaJo()jh�$bOJQJUaJmHnHo(uh�$b6�CJOJQJaJo(h�$bCJOJQJaJo(h�$bOJQJaJo(h�$bCJOJQJo(h�$bCJ OJQJaJ o(h�$b5�OJQJo(h�$b5�OJQJaJo(h�$b5�CJ,OJQJaJ,o( ���X b d �  l � " � N � v �$��XD�F������������������������������dp�dh$a$" > F J V � � � � � N Z p x � � � � � � � v | � � ������ "$6@D�������$0�����ʿ��������������������ʜ���{���hB$�>*OJQJo(h�$b6�OJQJo(h�$b>*OJQJo(h�$bOJQJo(h�$b>*OJQJaJo(h�$b6�OJQJaJo(h�$bOJQJaJo(h�$b6�CJOJQJaJo(h�$b6�CJOJQJaJh�$bCJOJQJaJh�$bCJOJQJaJo(004DVZ������DNbn~�FP���Lpr�������*J������������·ͷ��֓�֪��weX�����hB$�CJOJQJaJo("hB$�hB$�>*CJOJQJaJo(hB$�hB$�>*CJOJQJaJhB$�h�$bOJQJo(h�$bCJOJQJaJh�$bOJQJaJo(h�$bCJOJQJaJo(h�$b>*OJQJo(hB$�>*OJQJo(h�$bOJQJo(h�$b>*OJQJaJo(h�$b6�CJOJQJaJo(h�$b6�CJOJQJaJ!�Lprt�*��&"�"T#�#$D$�$6%�%&>&�&R'�'�(�(�)l*��������������������������dp�gdXd� ��dp�gdB$�dp�JL������TX���"&"�"�"R#T#�#�#�#>$@$B$D$R$�$6%T%�%&"&<&���������������͜��̈́w������͜�ja�hXOJQJo(hXCJOJQJaJo(h�$b>*OJQJaJo(h�$bOJQJaJo(Uh�$b>*OJQJo(h�$bOJQJo(h�$b6�CJOJQJaJo(h�$b6�CJOJQJaJh�$bCJOJQJaJh�$bCJOJQJaJo(hB$�CJOJQJaJo(hB$�>*OJQJo(hB$�hB$�>*OJQJo(" POSITION IN CHINA (W-N�V�bb�b�N�R� YOUR WORKING MISSIONS IN CHINA �b�b-N�V�e��� WHEN WILL YOU ARRIVE IN CHINA? ����\PYu�e��� HOW LONG DO YOU INTENT TO STAY IN CHINA? R�Q@b g�f�~�c�N`O�bgq�v�V�[� TRES THAT HAVE EVER ISSUED YOU A PASSPORT `O/f&T�fLIST ALL COUN �~(W-N�V�]\OǏ� �%/f X�%&T HAVE YOU EVER WORKED IN CHINA? Yes No UO�e? UO0W? WHEN WHERE `O/f&T�f�~3u��ǏY�VN�[egNS�]\O���S� �%/f X�%&T HAVE YOU EVER APPLIED ANY OTHER FOREIGN EXPERTS WORKING PERMIT IN CHINA Yes No UO�e? UO0W? WHEN WHERE Il�4ls^ Chinese Proficiency �%HSK3 �%HSK2 �%HSK1 �%Other dkh��S1uwww.safea.gov.cnQ�z N}�0 ��L��[^\�`�Q ACCOMPANYING FAMILY MEMBER 123�Y T ��Y�bgq@b:y � NAME�Y SURNAME  T FIRST AND MIDDLE NAME N3u���NsQ�| RELATIONSHIP TO THE APPLICANT �VM| NATIONALITY �bgq�Sx PASSPORT NUMBER  ���N�N�R�N~{ T� SIGNATURE OF THE SPONSOR OF APPLICANT �eg� DATE (yy-mm-dd) �N�R�NT��|5u݋� TELEPHONE NUMBER OF THE SPONSOR OF APPLICANT dkh��S1uwww.safea.gov.cnQ�z N}�0     PAGE  picture <&>&v&�&�&�&�&R'X'�'�'�'�(�(�(�(�(�(�)�)*&*l*�*++++,+.+T+^+`+b+�+�+�+�+����������������������͹��������|�m�`h�$b5�CJOJQJo(h�$b5�CJOJQJaJo(hOJQJaJh�$bOJQJhhOJQJhhOJQJo(hh�$bOJQJo(hOJQJhOJQJo(h�$b>*OJQJo(h�$bCJOJQJaJo(h�$bOJQJaJh�$bOJQJaJo(h�$bOJQJo(hXOJQJ%l*�*+.+`+b+�+�+�+�+�+�+�+������������ $d��$Ifa$$d��a$d��dp� �+�+�+, ,, ,",$,&,^RRRRRRRR $d��$Ifa$�kd$$If�l��\���r�� �� . . t��0�������6����������������������4�4� la� �+�+�+,, ,,, ,*,.,2,T,Z,^,f,h,v,�,�,�,�,�,�,�,�,-- -0-^-n-�-�-..".4.6.F.�.�.F/z/~/�/�/�/�/�/�/�/�/�/����������������������������ø��ø̫��ø��瞖��������jh�$b0JUh.R@jh.R@Uh�$b5�CJ,OJQJo(h�$b6�CJOJQJaJh�$b>*OJQJo(h�$bOJQJo(h�$bCJOJQJaJh�$b6�CJOJQJaJo(h�$bOJQJaJo(h�$bCJOJQJaJo(5&,(,*,,,.,2,^,��:����kd�$$If�l4����r����r�� �<��� . . t��0�������6��������������������������4�4� la�f4 $d��$Ifa$^,`,b,d,f,h,v,����:��kd�$$If�l4����r����r�� �<��� . . t��0�������6��������������������������4�4� la�f4 $d��$Ifa$v,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�����R����kdf$$If�l��\���r�� ��� . . t��0�������6����������������������4�4� la� $d��$Ifa$ �,�,�,�,�,�,�,---����R�����kd$$If�l��\���r�� ��� . . t��0�������6����������������������4�4� la� $d��$Ifa$ ------ -n-���RJEEd��$d��a$�kd�$$If�l��\���r�� ��� . . t��0�������6����������������������4�4� la� $d��$Ifa$n-�-.6.�.8/:/ /@/B/D/F/z/|/~/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/��������������������������h`�h����&`#$$da$$d�a$d���/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/���������öh�$b5�CJ,OJQJo(h�)h<�h�$baJo(h<�h�$b5�aJo(h�$b5�CJaJo(h.R@h�$bjh�$b0JU h�$b0J �/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/����������$da$$a$�h`�h 3 01�82P��. ��A!�"�#��$��%��S�� ���$$If�!vh5�`5�~5�65�6#v`#v~#v6:V �l t��0�������6�5��5�� 5�. �$$If�!vh5�5�J5�~5�65�6#v#vJ#v~#v6:V �l4�� t��0�������6�+�,�5�<5��5�� 5�. f4�$$If�!vh5�5�J5�~5�65�6#v#vJ#v~#v6:V �l4�� t��0�������6�+�,�5�<5��5�� 5�. f4�$$If�!vh5�`5�~5�65�6#v`#v~#v6:V �l t��0�������6�,�5��5�� 5�. �$$If�!vh5�`5�~5�65�6#v`#v~#v6:V �l t��0�������6�,�5��5�� 5�. �$$If�!vh5�`5�~5�65�6#v`#v~#v6:V �l t��0�������6�,�5��5�� 5�. b 02���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~PJ_HmH nHsH tHJ`��J ck�e $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A`���$ ؞���k=�W[SOFi@���F nf�h� *ph�PK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��΢Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�* Dנz��/0�ǰ���� $�� X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!�m�Qtheme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رh�F�[��x=ޝzvg53N�j�HH��z����Z $ʯI)*E�_�����N�&IA�!��>��Ǽ3�x�N��>���U�W L0�Č߫�߿z��}rx���{���h9T�8�T/���χ�?����xY����'�~���3S����~����O_|w��)��ӈHt��=�a�+��d NG�1-RlƁ�1�RJ�wT蠯M1K����"�o he�˓ێ½PL-�|%����E��hY7�'qP.\L��=���d�q�ķ3I�ofi�����.ñ���B�Rb�-J��P_p�G ݢ��i�K�t�dӌh�F�i��o�7;7Q��2��Ⱦ�����D�>a�/��Q�>�X��W� ˔�M�_�u��H�q�)�h� ���+:Vi�w�4r�B�qϫ��"r���!��2l��a��C�b��U|����!8^8�>�ܠ���,A���б�V�t���׎�~ls���14��_=,ɬ��ožTV �G��"�Ѧ��bH�����'�.�4��x޵�w-��Ϸ�E�|�F;��v��`�b3"G '�e����\�fH��O �������'�$��i_wp��� �>�*�8���i&�LY%\���,���xҕ=������������ r6f� ��3���T�ʅ�)��:ªZ�K��L�s��&C �M��ܛ0� [�˫p@ע�`�j�۽7 ���Y�H�xH�i��cT5A�r��@��H��ZAZC�}i' RQ\m��,zo�,�gQ�u{�Y\,N���ר/�=����L _��.�̇Y7C�6�-fS�h62��"��5�����NH�T[X�65̫4X�%Y����ֳ2�f�kh����i~tCKF#�b� +�w�1m�|����4`��!�:U��!�p5a:�~�{4�m��m�i�o� ήc��8m��D�J�pSǹ橠�V��1�����?#S�i�?3E�'pS�2���W`���q�B]( ��08���w��� n��A��[s��)k8�= Aa?R� dڒɾc�Uӽ˲d)#�Queb��}������C!���&i0����>�4��S�7���{���z�� F�}� 4��sKvUKoȳ��h�~1�jYU���V�H��5U8�Vk;֜���L9��Ű�D �� ��?*|FL� �����"��A3����>g��]��dm2iVֵ�褽�m�g<��r�8[kv�x����p�sj�,��z��][�j�����Qv�1�1�iu���-�ߟ0%M2�oJ���3u�o%ҍ���PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 +_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!�m�Q�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� � ������������ ��� H���� " 0J<&�+�/�/ "�l*�+&,^,v,�,-n-�/�/  !# !��@�  @���������H ��0�( � �������( � ��P �  ��"�?�� ��B �S ���� ?��� 8�$<t AFMP^aop���� ]cdh����'-BGnptv�������knru��������������#(lq��%��T]��")����     ' ; = J L � � � � F Y o q z | � �   ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � �     4 : ^ ` s w � � � �      # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6#Wl������T��"r��    ~ � �  4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ;U�&������������-ܙJ����������g�1<��������������V$(����������B e^j�X5����������i�^��������������{5eBKБ�xph|~|<�����������������^��`���o(0� ���\���^��`�\��h�H)� �_�\��_^�_`�\��h�H.� � �\�� ^� `�\��h�H.� �� �\��� ^�� `�\��h�H)� �K �\��K ^�K `�\��h�H.� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H)� �7�\��7^�7`�\��h�H. ���0���^��`�0�o(0� �d�\��d^�d`�\��h�H)� ��\��^�`�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H.� �P �\��P ^�P `�\��h�H)� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �<�\��<^�<`�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H. �p����p^�p`���o(� ����0���^��`�0�o(0� �0 �\��0 ^�0 `�\��h�H.� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �x �\��x ^�x `�\��h�H)� ��\��^�`�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H.� �d�\��d^�d`�\��h�H)� ��\��^�`�\��h�H.�����^�`���OJPJQJ^Jo(�%����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hn�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hu���4�\��4^�4`�\�OJQJo(�h�Hl���� �\��� ^�� `�\�OJQJo(�h�Hn���| �\��| ^�| `�\�OJQJo(�h�Hu��� �\�� ^� `�\�OJQJo(�h�Hl�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hn���h�\��h^�h`�\�OJQJo(�h�Hu��J�0��J^�J`�0�OJPJQJ^J0 ���0���^��`�0�OJPJQJ^J� �� �f�\��f^�f`�\��h�H.� � �\�� ^� `�\��h�H.� �� �\��� ^�� `�\��h�H)� �R �\��R ^�R `�\��h�H.� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H)� �>�\��>^�>`�\��h�H. ���0���^��`�0�o(sH0� �H�\��H^�H`�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H.� �4�\��4^�4`�\��h�H)� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �| �\��| ^�| `�\��h�H.� � �\�� ^� `�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H. ���O���^��`�O�o(� ����0���^��`�0�o(0� �d�\��d^�d`�\��h�H)� ��\��^�`�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H.� �P �\��P ^�P `�\��h�H)� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �<�\��<^�<`�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.��V�i�^�g�1B e^�{5e;U�xph|��-�������������������������������������lVS        ���        �f7T��       �b�        ̱�^zд�       \b�        L/D        ��).R@X�$b#"�B$�� � �@� ����X� �� � ����"��Unknown������������ G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.� �*�Cx� �Arial;���(�[SOSimSun;5�� �N�[_GB23129��CG Times?=� �*�Cx� �Courier New1����NS�e-N�[;��WingdingsA���� B�Cambria Math 1��h����[<��[<�, �  � !-!),.:;?]}����    & 6"0000 0 0 00000��� � �����=�@�\�]�^���([{�  0 0 00000��;�[����������2� � �2�q���HX��?�����������������������w2! xx��� Y�VN�[egNS�]\O���S3u��h�yxdDADI,        �������Oh��+'��0|�������   , 8 D P\dlt����ר������������������yxdNormalDADI4Microsoft Office Word@�%@61O�3�@��?U��@� �3� � ����՜.��+,��0 hp���� ���� � ��Hewlett-Packard Company�  ���ר������������������ Title  !"#$����&'()*+,����./0123456789:;<=>?@ABCDEFGH����JKLMNOP����RSTUVWX��������[����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F��6 �3�]�Data ������������%1Table����-�6WordDocument����5HSummaryInformation(������������IDocumentSummaryInformation8��������QCompObj������������u������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �F#Microsoft Office Word 97-2003 �ĵ� MSWordDocWord.Document.8�9�q
Baidu
map